글 수: 21    업데이트: 16-09-02 22:35

제6전시관

2013 秋菊有香
죽강 김진규 | 조회 774

 

2013매일서예문인화대전초대작가전/ 35*140

撲粉曾過宋玉墻 분을 두드려 단장하고 일찍 송옥의 담장을 지나니

一生身計託群芳 일생의 생계를 여러가지 꽃에 맡기도다

不須長結東風願 동풍과 반드시 오랫토록 맺어져 있기를 원치 않으니

秋菊春蘭各有香 가을 국화나 봄 난초에도 각각 향기가 있노라 <宋/송기>

(宋玉은 전국시대 楚의 詩人으로 굴원의 제자니 굴원이 쫒겨남을 슬퍼하여 九辯을 지었고 招魂등 名詩를 남겼다)

덧글 0 개
덧글수정